Certificat d'interprète médical

Les interprètes médicaux travaillent dans les hôpitaux, les écoles, les cliniques, les établissements de santé mentale et les cabinets de médecins. Ils peuvent également travailler comme entrepreneurs indépendants pour les nombreuses agences, à la fois locales et nationales. Dans les hôpitaux, les interprètes doivent travailler dans divers départements pour faciliter la communication entre le patient et le prestataire. En tant qu'entrepreneurs indépendants, les interprètes peuvent travailler sur place, à domicile, en tant qu'interprètes par téléphone ou interprètes vidéo à distance:

Interprétation sur place (OSI): les interprètes sont physiquement présents sur le lieu de l'affectation et peuvent donc à la fois voir et entendre les parties pour lesquelles ils interprètent.

Interprétation par téléphone (OPI): les interprètes ne parlent avec les parties désignées que par téléphone et ne peuvent donc pas les voir. OPI nécessite de fortes capacités d'écoute sans l'aide de repères visuels.

Interprétation vidéo à distance (VRI): les interprètes utilisent une caméra et un microphone pour communiquer avec les parties désignées uniquement par téléphone et ne peuvent pas les voir. OPI nécessite de fortes capacités d'écoute sans l'aide de repères visuels.

Interprétation vidéo à distance (VRI): les interprètes utilisent une caméra et un microphone pour communiquer avec les parties désignées. VRI permet à l'interprète de voir et d'entendre les orateurs et de capter les signaux non verbaux manqués avec OPI.

Il y a un besoin critique d'interprètes médicaux qualifiés! Ce programme de 60 heures fournit une connaissance pratique de l'interprétation médicale, y compris les normes de pratique, l'éthique, les règlements HIPAA, la compétence culturelle et la terminologie / vocabulaire médical. Ce programme est conçu pour ceux qui se préparent à des carrières d'entrée de gamme en tant qu'interprètes médicaux et interprètes de travail se préparant à l'examen du certificat du Conseil national. Ce programme répond à l'exigence de formation du Conseil national pour la certification des interprètes médicaux et prépare les étudiants à l'examen de certification. Ce programme est offert en collaboration avec Transfluenci, un chef de file dans le domaine de l'interprète médical. Les frais d'examen du Conseil national ne sont pas inclus.