Langue norvégienne et société pour étudiants étrangers - Programme d'un an

Voulez-vous étudier dans un magnifique environnement arctique au nord de la Norvège?

La connaissance de la langue norvégienne est une exigence absolue pour pouvoir étudier en Norvège.

Ce programme d'un an en langue et société norvégiennes est un début parfait si vous êtes qualifié et souhaitez poursuivre dans l'un des programmes de licence en ingénierie de trois ans ou le programme de maîtrise de deux ans en technologie intégrée du bâtiment à la Faculté de Sciences de l'ingénieur et technologie à Narvik.

(Veuillez noter que les cours de ce programme sont dispensés en norvégien. Vous devez réussir tous les examens pour pouvoir prétendre à l'admission aux programmes d'études de licence et de maîtrise enseignés en norvégien.)

Description du programme

• Durée : 1 an
• Crédits (ECTS) : 60
• Conditions d'admission : Le candidat doit avoir rempli les conditions générales d'admission à l'Université. Cela inclut un niveau de maîtrise de l'anglais approprié pour le cours principal. Aucune connaissance préalable de la langue norvégienne n'est requise. Pour être admis, vous devez être admissible à l'un des programmes de baccalauréat en génie de la faculté IVT. Les candidats qualifiés et souhaitant poursuivre dans notre programme de maîtrise en technologie intégrée du bâtiment peuvent également postuler.
• Code de candidature : 9010

L'étude est conçue pour les étudiants à temps plein et nécessite du dévouement et un travail acharné en raison d'une progression très rapide. Tout en se concentrant continuellement sur l'apprentissage des langues, les étudiants sont également initiés à la civilisation, à l'histoire et à la littérature norvégiennes. Le travail en groupe avec un projet au second semestre est une partie importante de l'étude et donne aux étudiants une expérience précieuse avec cette méthode de travail.

* Le programme d'études est annoncé sous réserve d'un nombre suffisant de candidats et d'une approbation.

Enseignement et évaluation

L’étude se compose de quatre parties: langue de base, phonétique, civilisation et littérature. Dans les deux semestres, il y a 16 sessions hebdomadaires. Après chaque cours quotidien, les étudiants doivent participer à des groupes de discussion avec d’autres étudiants étrangers et développer une expérience avec le leadership de groupe et la rédaction de rapports.

Les étudiants sont tenus d’assister à toutes les conférences. Les étudiants avec plus de 20% d’absence ne sont pas admissibles à l’examen final.

L’enseignement alternera entre les conférences, le travail de groupe, les exercices et les devoirs. Des tests seront effectués à intervalles réguliers. Tout « travail à soumettre » est obligatoire.

Au second semestre, les étudiants travailleront sur un projet sur un thème donné et dans un délai de trois semaines. Les étudiants ont la possibilité de choisir leur propre sujet, mais le tutoriel et les conseils pratiques seront fournis malgré tout. Le résultat écrit de ce travail doit être approuvé afin de se qualifier pour l’examen final.

Les évaluations de portefeuille comptent pour 40 % de la note finale. Les étudiants doivent réussir l’évaluation du portfolio afin de se qualifier pour l’examen, c’est-à-dire obtenir la note E ou supérieure sur les deux tests qui composent le portfolio. Les tests comptent pour 20 % chacun.

L’examen a lieu en mai et consiste en un examen qui compte pour 60 % de la note finale. L’examen a une durée de 6 heures et est évalué à l’aide de l’échelle de notation A - F. La partie écrite de l’examen est censurée à l’extérieur. Ceux qui réussissent l’examen écrit sont admissibles à un examen oral. L’examen oral peut ajuster et confirmer la note finale. L’examen est également censuré à l’extérieur. La durée de cet examen est de 30 minutes.

Exigences pour l’entrée à l’examen: Un dossier de présence approuvé, approuvé le projet et un portefeuille approuvé.

Résultats de l'apprentissage

L’étude est conforme au plan d’enseignement suivant: Læreplan i norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere. Le plan est réglementé par des règlements relatifs au processus d’introduction pour les étrangers. (https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2012-04-19-358)

Le plan est basé sur la définition de niveau dans le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR). Le cadre définit trois principaux niveaux de compétence linguistique :

A - Utilisateur de base, B - Utilisateur indépendant et Utilisateur compétent C

Ces trois niveaux sont divisés en niveaux: A1, A2, B1 et B2. Le plan d’études décrit les compétences linguistiques aux niveaux: A1, A2, B1 et B2.

Selon le programme national norvégien pour les étrangers, les résultats d’apprentissage sont les suivants:

Connaissances

L’étudiant a une connaissance de base de la langue norvégienne au niveau B2. L’étudiant est conscient des questions linguistiques en Norvège et a une connaissance des principales caractéristiques de la culture et de la société norvégiennes. L’étudiant sait composer un texte en norvégien.

Compétences

L’étudiant peut communiquer en norvégien et peut bien comprendre le norvégien parlé et écrit. L’étudiant est capable de lire et de comprendre des textes contemporains, c’est-à-dire de la littérature académique et de la littérature technique. L’étudiant peut comprendre des cours en norvégien et écrire avec un niveau satisfaisant de morphologie, de syntaxe et de vocabulaire. L’étudiant peut réfléchir sur les caractéristiques de la société norvégienne.

Compétence générale

L’étudiant a suffisamment de prérequis pour être en mesure de terminer des études où le matériel d’enseignement et de lecture de cours est en norvégien. L’étudiant est en mesure de suivre l’actualité en Norvège et dans le reste du monde à travers les médias norvégiens.